Foi um caso famoso... e me impressionou muito na época.
Bio je to prilièno poznat sluèaj... i svojevremeno me se veoma dojmio.
Não posso contar, foi um caso médico.
Ne bih smeo da kažem. Bio sam u kuænoj poseti majci...
Se eu valesse como testemunha, diria que foi um caso de defesa própria.
Ako ja vredim nešto kao svedok, rekao bih da je to bio slučaj samoodbrane.
Nem foi um caso, fiquei com ela algumas noites.
To nije bila afera. Kratko je trajalo.
Este foi um caso dos mais difícil, mas é sempre uma honra servir a seu tribunal.
Ovo je bio težak sluèaj, ali èast mi je služiti vašem sudu.
Parece que foi um caso de identidade equivocada.
Izgleda da je bio sluèaj zamenjenog identiteta.
Acham que não foi um caso único.
Zabrinuti su da se to nije sluèajno dogodilo.
Você... foi um caso depois da separação.
Što sam ti ja bio? Netko ko èe mi pomoèi preboljeti raskid.
Quer dizer, esse foi um caso tão fascinante.
Mislim, ovo je bio fascinantan sluèaj.
Então deveria saber que foi um caso muito diferente, sob circunstâncias muito diferentes.
Onda bi morali znati da je to bio sasvim drugaciji slucaj pod sasvim drugim okolnostima.
Esse foi um caso muito grave de alguém cortado no meio.
Bio je to posebno težak primjer nekoga prerezanog na pola.
Isto que aconteceu entre ti e a Katherine há 12 anos, foi um caso contínuo?
Ovo što se desilo izmeðu Ketrin i tebe pre 12 godina... Jeli to bila duga veza? Ne.
Foi um caso grande para o procurador e adivinha quem era?
Velik za tužitelja, i pogodi tko je to bio.
Jackson foi um caso especial, e até ele sobreviveu.
Jackson je bio težak slucaj a i on je preživeo.
Expliquei que isso foi um caso isolado de rebelião.
Objasnio sam im da je to izolovani, nekarakteristièan èin pobune.
Hitei Kan foi um caso especial.
Hitei Kan je bio poseban sluèaj.
Foi um caso sério como seu pai caiu do caixão como um peixe morto.
Da. To je bilo gadno, to kako ti je otac ispao iz kovèega poput crknute ribe.
Estava certa, foi um caso interessante.
Bila si u pravu. Sluèaj je bio zanimljiv.
Porque isso foi um caso clássico.
Jer, ovo je bio školski primer.
Foi um caso de uma noite.
To je bila veza za jednu noæ.
Foi um caso muito difícil porque foi apenas a segunda vez que tinha feito uma investigação neste estilo particular, por isso, ainda estavam aprendendo.
To je bio vrlo težak sluèaj zato što je to bio tek drugi put da smo vršili istragu na ovaj naèin, tako da smo još uvek uèili.
Foi um caso bem complicado baseado numa amortização de posse de bens pós-divórcio e
Bio je to prilièno komplikovan sluèaj zasnovan na unakrsnoj amortizaciji vlasništva nad post-razvodnim posedima i...
Não há dúvida de que este foi um caso extremamente importante.
Nema sumnje da je ovo bio ekstremno težak dogaðaj.
Não, sabe, esse foi um caso particularmente estressante.
Znaš, ovo je samo bio posebno stresan sluèaj.
O último caso que ela enviou foi um caso em Detroit.
Zadnji sluèaj koji je poslala je Detroit.
Sam e eu nos envolvemos, mas não foi um caso.
Sem i ja smo bili zajedno, ali to nije bila preljuba.
Foi um caso do seu pai.
To je bio sluèaj tvog oca.
Sei que foi um caso difícil, Agente McGuire, mas Martin teve que lidar com grandes traumas.
Znam da je ovo bio težak sluèaj, ali veæ je imao traume na terenu. Ovo je nešto drugo.
Webster foi um caso à parte, sr. Omalu.
Вебстер је био редак случај, г. Омалу.
Foi um caso especial e algo que quase paguei com minha vida.
To je bio poseban sluchaj i nešto zbog chega sam umalo platila svime što sam imala.
E temos a impressão que isto foi um... caso de demissão improcedente.
I mislimo da je ceo ovaj sluèaj samo jedan veliki nesporazum.
Mas não foi um caso insignificante.
Ali to nije bila beznaèajna afera.
Foi um caso que envolveu bolas de sinuca.
na sluèaju koji je ukljuèivao bilijarske kugle.
E aconteceu que a primeira cirurgia do dia foi um caso da obstetrícia.
pre oko godinu dana. Prva operacija tog dana je bila akušerski slučaj.
1.7100539207458s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Bio je to prilièno poznat sluèaj... i svojevremeno me se veoma dojmio. 